[1]黄斌全,董楠楠.苏州留园昆曲观演空间研究[J].山东建筑大学学报,2014,(05):442-447.
 Huang Binquan,Dong Nannan*.Study on space for performing and watching of Kunqu operain Liuyuan garden in Suzhou[J].Journal of Shandong jianzhu university,2014,(05):442-447.
点击复制

苏州留园昆曲观演空间研究
()
分享到:

《山东建筑大学学报》[ISSN:1673-7644/CN:37-1449/TU]

卷:
期数:
2014年05期
页码:
442-447
栏目:
研究论文
出版日期:
2014-10-15

文章信息/Info

Title:
Study on space for performing and watching of Kunqu operain Liuyuan garden in Suzhou
作者:
黄斌全董楠楠
(同济大学建筑与城市规划学院,上海200092)
Author(s):
Huang Binquan Dong Nannan*
College of Architecture and Urban Planning, Tongji University, Shanghai 200092, China
关键词:
关键词:留园昆曲观演空间作用机制尺度意境空间组合
Keywords:
Liuyuan Garden Kunqu opera space for performing and watching influence pattern size of space combination pattern
分类号:
TU986. 1.
文献标志码:
A
摘要:
摘要:江南园林昆曲观演空间是园林空间与昆曲艺术长期相互作用的产物,具有极高的文化、艺术和研究价值。文章选择苏州留园内的三处昆曲观演空间,利用文献阅读、实地测绘、场景复原等方法,从尺度意境、空间组合、视线组织和昆曲活动等方面进行分析和解读,探索了园林空间与昆曲活动的具体作用机制。留园内三处昆曲观演空间的物理特征与昆曲活动各有特色,呈现出不同的相互作用关系;昆曲活动和三处昆曲观演空间都具有极高的匹配度,通过长期的磨合形成一致的风格趋向,构成了具有鲜明时代特征的昆曲观演空间。
Abstract:
The space for performing and watching Kunqu opera in Chinese traditional garden is themutual product of Suzhou traditional garden and Kunqu opera and has extraordinary cultural, aesthetic and research value. Through literature review, site measuring and scene simulation, this article analyzed and interpreted three main spaces for performing and watching opera in Liuyuan Garden fromthe aspects of size, combination pattern, and sight views and activities, and explored the mechanismof influence between garden space and opera activities. The results show: these three spaces all havetheir own characteristics both in physical and mental aspects and show different influence patterns.The Kunqu opera activities are quite harmonious with these three spaces and gradually the space forperforming and watching Kunqu opera is formed with distinctive Chinese traditional characteristics
更新日期/Last Update: 2014-11-08